Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
México
Esta es una frase que se usa cuando una persona está desesperada o estresada por algo o alguien. También puede ser empleada si algo o una persona molesta constantemente.
"Me carga la chingada con este trabajo"
"Ya se te cargo la chingada por ese güey"
"Tengo que llamar al seguro, ¡me carga la chingada!"
México
Chile
Palabra de uso chileno. Se usa "Filo" cuando algo no tiene importancia o cuando ya no se quiere hablar de algo con alguien.
1) -Bueno, ¿Y al final que vas a hacer?
-Filo, me compro una polera roja no más.
2) Ya, dime si me quieres.
- No, no filo, me voy.
3) Filo contigo (en una canción chilena) ---"No quiero nada contigo" "Me olvido de ti" "Ya no tienes vuelta" "Te olvidé"
Chile
Rep. Dominicana
En realidad debe ser ¨desgaritarse¨, pues me imagino que se refiere al hecho cuando el vigilante o centinela deja la ¨garita¨ o caseta de vigilancia y sale corriendo por causa de algo que le produce mucho miedo. Así que el prefijo ¨des¨ que se usa para indicar lo contrario de algo, en este caso indica que la garita está sin vigilancia.
El soldador se desgaritó, dejo el sitio, salió huyendo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
es como consegir algo mayor mente,lo usan los menores cuando quieren un agarre con una tipa.
cuando quiero un agarre,cuando quiero consegir algo.
Rep. Dominicana
Ecuador
1.-Algo extra que nos dan cuando compramos. Si compramos 12 naranjas, y el naranjero nos obsequia 2 naranjas más, eso es la yapa!. Hoy en día ya no quieren dar la yapa los vendedores.
2.-La yapa es algo extra que sucede o que nos pasa.
1.-"Compré 8 cuadernos, 2 libros 3 parpetas y de yapa me dieron un lápiz"
2.-"Me robaron los zapatos en la esquina y de yapa mi papá me castigó!"
Ecuador
Venezuela
-Define a algo agradable, bonito, especial. Ya sean personas, objetos o acciones.
-Algo que es bueno, que nos gusta.
-Para definir a un hombre o mujer que nos parece que tiene bonito cuerpo, buen fisico..o que su personalidad es muy buena, es buena gente..
-"Que chévere ir al cine!!
-"Esa camisa te queda chévere."
-"Que chevere esos zapatos!"
-"Ese chamo esta chévere"
Venezuela
Puerto Rico
Referirse a algo que fue o ha
sido muy bueno.
Cómo aplicar este término: Si se
graba un álbum y preguntan
qué tal fue se puede responder:
lo que le metí fue saoco. Si te
acostaste con una chica y te
preguntan como te fue, le dices
le di saoco. Si tu madre ha
cocinado algo bueno, se puede
decir que lo que ella cocinó fue
saoco.
Puerto Rico
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
